Documentaries have become prestige entertainment, streaming bait and reputation warfare all at once. Now, the subjects of ...