Connor McDavid's call for an NHL discipline audit has ignited a firestorm that the league can no longer ignore.