Michael Mott's life and death underscore Colorado’s ongoing failure to provide treatment and supervision for mentally ill ...