Bo Nix thrived under Sean Payton last season, but strong on-field production on Sundays doesn’t always translate into a smooth working relationship. Their relationship has reportedly taken a hit after ...