Buc-ee's says it repeatedly tried to resolve its trademark dispute with Ohio's Beaver's Mini Mart before suing over the store ...